بلوغ و بزرگ‌شدن

خلاصه داستان: در شهری معدنی و سرد در کبک، نوجوانی به نام بنوا در شب کریسمس همراه عمویش آنتوان، صاحب مغازه و کفن‌ودفن‌کن شهر، برای آوردن پیکر پسری درگذشته راهی سفری می‌شود؛ تجربه‌ای تلخ که نگاه او را به زندگی و بزرگسالی دگرگون می‌کند.