خلاصه داستان: در دهه ۱۹۴۰ و دوران اشغال کره توسط ژاپن که تکلم به زبان مادری ممنوع شده است، مردی بیسواد با نماینده انجمن زبان کرهای همراه میشود. آنها با وجود خطرات فراوان، تلاش میکنند تا با نگارش مخفیانه اولین فرهنگ لغت کرهای، هویت ملی و زبان خود را از نابودی نجات دهند.