خلاصه داستان: در اردوگاهی تابستانی، کوستیا به‌خاطر زیرپاگذاشتن قوانین سخت‌گیرانه اخراج می‌شود؛ اما برای آن‌که مادربزرگش از ماجرا باخبر نشود، پنهانی به اردوگاه بازمی‌گردد و دوستانش برای مخفی‌کردنش دست‌به‌کار می‌شوند. این کمدی شیرین، شور کودکان برای آزادی را در برابر نظم خشک مدیر اردوگاه به تصویر می‌کشد.
