خلاصه داستان: در یک روستای کوچک در فرانسه، شهردار سوسیالیست تصمیم می‌گیرد یک مرکز فرهنگی و ورزشی بزرگ بسازد، اما این پروژه درخت بید صدساله‌ای را به خطر می‌اندازد. با مخالفت سرسختانه معلم روستا و تلاش دخترش، درگیری میان توسعه‌طلبی و حفاظت از محیط‌زیست شکل می‌گیرد.
