خلاصه داستان: در اوکیناوا پس از جنگ جهانی دوم، سروان فِسبی مأمور می‌شود روستاییان را با شیوه‌های آمریکایی آشنا کند؛ اما اهالی به‌جای مدرسه، چایخانه‌ای می‌خواهند. با کمک مترجم زیرک روستا، فسبی کم‌کم با فرهنگ مردم همراه می‌شود و نقشه‌هایش رنگ‌وبویی تازه می‌گیرد.
