خلاصه داستان: مکوتو شیشیو با کشتی آهنی‌اش به تحریک دولت میجی و دست‌گیری کائورو حرکت می‌کند. کنشین هیمورا نزد استادش هیکو سیجورو تمرین می‌کند تا تکنیک نهایی «آماکاکرو ریو نو هیرامه‌کی» را فرا بگیرد. در نبرد نهایی، کنشین شیشیو را بدون کشتن او شکست می‌دهد و پس از آن زندگی بتّوساوی را پشت سر می‌گذارد و به دوکی کامییا بازمی‌گردد.
