خلاصه داستان: در شهری پررونق اما غرق در جنایت، یک افسر پلیس مخفی به نام «لینگ چِه» مجبور می‌شود با گانگستری به نام «شِن یان‌لین» متحد شود تا پرده از یک توطئه بزرگ بردارد. آن‌ها در مسیر تحقیقات خود با فساد، خیانت و اسرار تاریکی روبه‌رو می‌شوند که مرز میان قانون و جرم را به کلی از بین می‌برد.
خلاصه داستان: در دوران رکود بزرگ، سارق بدنام جان دیلینجر و دارودسته‌اش با سرقت‌های پیاپی بانک‌ها به شهرت می‌رسند؛ اما مأمور سرسخت اف‌بی‌آی، ملوین پرویس، بی‌وقفه در تعقیب آن‌هاست. گریزهای خطرناک و درگیری‌های خونین، سرنوشت این قانون‌شکنان را رقم می‌زند.
