خلاصه داستان: در دوران استعمار کره، جیببری ماهر برای انجام مأموریتی صدروزه بهعنوان مترجم مخفیانه وارد دستگاه حکومت ژاپن میشود. اما میان رازها، خطرها و آشنایی با مترجمی مرموز، مأموریت ساختگیاش به مبارزهای واقعی برای آزادی و عشقی پرمخاطره بدل میشود.