خلاصه داستان: کانگ اون‑سو، زن خانهداری که برای تأمین هزینههای درمان شوهر بیمارش درمانده شده، ناخواسته پا به دنیای تاریک قاچاق مواد مخدر میگذارد. او با معلم هنر دخترش که شبها به نوجوانان ثروتمند مواد میفروشد شریک میشود و این دو در مسیری پرخطر و جنایی، بازی مرگباری را آغاز میکنند.
خلاصه داستان: هانری رولند، افسر پلیسی از طبقه کارگر، پس از کشف ارتباط میان مواد مخدر گمشده و دوست دوران کودکیاش، برای نجات او دست به اقدامی خطرناک میزند. اما با شکست این نقشه، او درگیر شبکهای پیچیده از جنایت، خیانت و رازهای تاریک میشود.
