خلاصه داستان: پس از مرگ یکی از رانندگان در تصادفی مرگبار، اعضای یک تیم مسابقه‌ای با ورود راننده‌ای تازه‌کار و شکل‌گیری رابطه‌های عاشقانه پیچیده، میان رقابت، حسادت و خطر گرفتار می‌شوند. در پیست، هر مسابقه می‌تواند سرنوشتشان را برای همیشه تغییر دهد.
خلاصه داستان: مایکل دلانی، راننده‌ای آمریکایی که هنوز از تصادف مرگبار مسابقهٔ سال گذشته رنج می‌برد، بار دیگر به پیست لومان بازمی‌گردد. او در رقابتی نفس‌گیر با رقیب آلمانی‌اش، هم‌زمان با خاطرات تلخ و احساساتش نسبت به بیوهٔ رانندهٔ جان‌باخته روبه‌رو می‌شود.
