خلاصه داستان: گری ۶۵ ساله برای معاینات پزشکی سالانه خود به راتردام بازمیگردد تا سه روز را با پسر ۴۵ سالهاش بگذراند؛ فرصتی برای آشتی که با سکوت سنگین و ناتوانی آنها در بیان احساسات همراه میشود. این فیلم تلخکمیک، تلاش نافرجام پدر و پسری را به تصویر میکشد که با وجود اشتیاق به عشق یکدیگر، در درک متقابل ناکام میمانند.
خلاصه داستان: در فصل دوم، خانواده یامائوکا برای گذراندن تعطیلات آخر هفته به مسافرخانهای در طبیعت بکر دره کوروبه سفر میکنند. در حالی که دختر خانواده نگران گفتگو درباره نامزدش با والدین خود است، یک اظهارنظر بیجا سر میز شام، آرامش این سفر خانوادگی را به چالش میکشد.
